Song Joong Ki and Song Hye Kyo Wedding set for Oct. 31! Anne Curtis congratulates the #SongSongCouple

Popular Korean showbiz couple Song Joong Ki and Song Hye Kyo, known as the SongSong Couple, are now engaged and the wedding is already set for October 31, 2017, their respective agencies Blossom Entertainment and United Artists Agency have announced in a joint statement released this morning.

This news of SongSong Couple getting married has brought so much excited to their fans across Asia, including the Philippines where the two's highly-successful TV series "Descendants of the Sun" was aired via GMA 7 last year. As of this posting, the hashtag #SongSongCouple is the #1 top trending topic in the Philippines as well as in Indonesia, Malaysia and Thailand.

Among the fans who sent congratulatory wishes for the SongSong Couple was Anne Curtis, who admitted on Instagram that she has been fangirling on the two since she watched 'Descendants of the Sun'.

Also a huge fan of 'Goblin' and 'Train to Busan' actor Gong Yoo, Anne even welcomed Song Joong Ki and Song Hye Kyo to the club of engaged couple. (She's also engaged to marry Fil-French boyfriend Erwan Heussaff).

@annecurtissmith: "My fan girl heart! ❤️ What 'kilig' news to wake up to! 😍 Ever since I watched DOTS I've always been so vocal and wished that they would be come a REAL couple but it turns out I was in for a treat as a fan girl!
To my favorite #SongSongCouple welcome to the club..
Congratulations on your engagement! πŸ‘°πŸ»πŸ’πŸ€΅πŸ»"

The SongSong Couple, who are in their marrying age already (the guy is 31 years old and the girl is 4 years older) have already confirmed their engagement just this afternoon.

Blossom Entertainment, who manages Song Joong Ki, has posted this official statement coming from the actor: (just scroll down for the English translation)

μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš” μ€‘κΈ°μž…λ‹ˆλ‹€.
정말 μ˜€λžœλ§Œμ— μ—¬λŸ¬λΆ„κ»˜ μΈμ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.
μ΄λ ‡κ²Œ μ˜€λžœλ§Œμ— μΈμ‚¬λ“œλ¦¬κ²Œ 된 것은
λ‹€λ₯Έ λˆ„κ΅¬λ³΄λ‹€ κ°€μž₯ λ¨Όμ € μΆ•ν•˜ λ°›κ³  싢은 λ°”λžŒμœΌλ‘œ
κ·Έ μ–΄λŠ λ•Œλ³΄λ‹€ λ–¨λ¦¬μ§€λ§Œ 제 진심을 μ „ν•΄ λ“œλ¦¬κ³  μ‹Άμ—ˆκΈ°

졜근 μ €λ₯Ό 더 λΉ›λ‚  수 있게 ν•΄μ€€ μ˜κ΄‘μŠ€λŸ° μž‘ν’ˆμ„ λ§Œλ‚¬κ³ 
μ—¬λŸ¬λΆ„κ»˜μ„œ μ£Όμ‹  κ³ΌλΆ„ν•œ μ‚¬λž‘ 덕뢄에
κ·Έ μ‹œκ°„μ€ 제게 λ„ˆλ¬΄λ‚˜λ„ λ²…μ°¨κ³  ν–‰λ³΅ν•œ κ²½ν—˜μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
κ·Έ ν–‰λ³΅ν–ˆλ˜ μ‹œκ°„μ„ ν•¨κ»˜ν•œ ν›„ 제겐 또 ν•œλͺ…μ˜ μ†Œμ€‘ν•œ μΉœκ΅¬κ°€
생겼고 μ„œλ‘œμ˜ 진심을 ν™•μΈν•˜λ©° μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” 연인이 λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2017λ…„ μƒˆ ν•΄ μ‹œμž‘κ³Ό ν•¨κ»˜
저희 두 μ‚¬λžŒμ€ μ•žμœΌλ‘œμ˜ 인생을 ν•¨κ»˜ ν•˜κΈ°λ‘œ λ‘˜λ§Œμ˜ 약속을 ν–ˆκ³ 
μ„œλ‘œμ˜ 뢀쑱함은 μ‚¬λž‘μœΌλ‘œ μ±„μš°κ³ 
어렀움은 ν•¨κ»˜ μ΄κ²¨λ‚΄λŠ” μƒˆλ‘œμš΄ μ‚Άμ˜ μ‹œμž‘μ„ μœ„ν•΄
2017λ…„ 10μ›” λ§ˆμ§€λ§‰λ‚  μ†‘ν˜œκ΅μ”¨μ™€ κ²°ν˜Όμ‹μ„ 올릴 μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€.

μ €μ˜ κ°‘μž‘μŠ€λŸ° μ†Œμ‹μœΌλ‘œ 인해
μ €λ₯Ό μ‚¬λž‘ν•΄μ£Όμ‹œλŠ” λ§Žμ€ νŒ¬λΆ„λ“€κ»˜μ„œ 많이 λ‹Ήν™©ν•˜μ…¨μ„κ±°λΌ
저도 ν•˜λ£¨ 빨리 μ—¬λŸ¬λΆ„κ»˜ 제 진심을 μ „ν•˜κ³  μ‹Άμ—ˆμ§€λ§Œ,
μ˜€λ‘œμ§€ μ € 혼자만의 일이 μ•„λ‹Œ λ‘μ‚¬λžŒ, λ‚˜μ•„κ°€ κ°€μ‘±λ“€μ˜ μ˜κ²¬λ„
λͺ¨λ‘ μ†Œμ€‘ν•˜κΈ°μ— μ—¬λŸ¬λͺ¨λ‘œ μ‘°μ‹¬μŠ€λŸ½κ³  신쀑해야 ν•˜λŠ”
λ˜ν•œ λ§Žμ€ λΆ„λ“€μ˜ μ—΄μ •κ³Ό λ…Έλ ₯으둜 λ§Œλ“€μ–΄μ§„ μ˜ν™” κ°œλ΄‰μ„ μ•žλ‘κ³  μžˆμ—ˆκ³  배우 개인 μ‚¬μ•ˆμœΌλ‘œ 인해 ν˜„μž₯μ—μ„œ μ—΄κ³Ό 성을 λ‹€ν•΄ μž‘ν’ˆμ— λ§€μ§„ν•œ μ œμž‘μ§„λ“€μ—κ²Œ ν˜Ήμ‹œλ‚˜ λˆ„κ°€ λ˜μ§€ μ•Šμ„κΉŒ
μ‘°μ‹¬μŠ€λŸ¬μš΄ 것이 μ‚¬μ‹€μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
λΆ€μ‘±ν•œ 점이 μžˆλ‹€λ©΄ λ„ˆκ·ΈλŸ¬μš΄ 마음으둜 이해 λΆ€νƒλ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.

처음 μ—°κΈ°λ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜λ©΄μ„œ κ°€μ‘Œλ˜ λ§ˆμŒκ°€μ§μ΄ 생각이 λ‚©λ‹ˆλ‹€.
배우둜 μ‚΄μ•„κ°€λ©΄μ„œ μ˜¬λΌκ°€κΈ°λ³΄λ‹€λŠ” μ£Όμœ„λ₯Ό λ‘˜λŸ¬λ³΄λ©° λ„“μ–΄μ§ˆ 수 μžˆλŠ” μ‚¬λžŒ, 멀리 ν•˜λŠ˜μ— μžˆμ–΄ 손 λ‹ΏκΈ° νž˜λ“  μŠ€νƒ€κ°€ μ•„λ‹ˆλΌ
μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ κ³μ—μ„œ μ’€ 더 가깝고 μ’€ 더 λ”°λœ»ν•˜κ³  μ’€ 더 μΉœκ·Όν•˜κ³ 
μ’€ 더 아름닡고 μ±…μž„κ° μžˆλŠ” μ΄μ›ƒμœΌλ‘œ μ‚΄μ•„κ°€κ² λ‹€κ³ 

인생은 속도가 μ•„λ‹ˆλΌ λ°©ν–₯μ΄λΌλŠ” 말도 λ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
빨리 κ°€λŠλΌ μ§€κΈˆκ» 보지 λͺ»ν–ˆλ˜ 풍경과 κ°€μΉ˜μ™€ μ‚¬λžŒμ„ μ œλŒ€λ‘œ λ³΄λ©΄μ„œ μ—¬λŸ¬λΆ„λ“€μ—κ²Œ λ°°μ› λ˜ 마음으둜 μ°¨κ·Όμ°¨κ·Ό μ§€ν˜œλ‘­κ²Œ 잘
κ±Έμ–΄κ°€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
μ œκ°€ λ―ΏλŠ” κ°€μΉ˜λ₯Ό μ—¬λŸ¬λΆ„λ„ μ‘μ›ν•΄μ£Όμ…¨μœΌλ©΄ μ’‹κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
μ•žμœΌλ‘œλ„ 이 마음 λ³€μΉ˜ μ•Šκ³  멋진 λ°°μš°λ‘œμ„œ, ν•œ κ°€μ •μ˜ λ“ λ“ ν•œ
κ°€μž₯μœΌλ‘œμ„œ μ‚΄μ•„κ°€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
저희 두 μ‚¬λžŒμ˜ 쒋은 인연 많이 응원해 μ£Όμ„Έμš”.
(ENGLISH TRANSLATION, credit to kim at weibo, shared on IG by @koreasongsongcouple)

Hye Kyo meanwhile also has this statement confirming her upcoming marriage with Joong Ki (credit to @koreasongsongcouple on IG):

Congratulations to the SongSong couple! -

About JM

Mykiru is an entertainment blogger, having been named as one of the Top 10 Pinoy Showbiz Resources in the Philippines. For a decade now, has been delivering the latest, the hottest and most trending issues in the country.

0 Comment(s):

Post a Comment